שלום לך,מדריכי ה DSM הינם מדריכים המתעדכנים בכל כמה שנים. המדריך הינו עב כרס. קשה לי להאמין שיהיה שווה למישהו לתרגמו לעברית, כי בתוך כמה שנים יצא עידכון. מנסיון, לקרוא ספר פסיכולוגיה שתורגם לעברית, זהה לקריאת המקור באנגלית. בשני המקרים זקוקים לעיתים למילון. התרגומים המפלצתיים שמוצאים למונחים פסיכולוגיים בעברית, הם פשוט מזעזעים.ישנו ספר שכתבו מוניץ טיאנו ואליצור, פסיכאטריה שמו (נדמה לי) שכתוב בצורה ברורה ועובר על רשימת מחלות והפרעות הנפש (בעברית, כמובן).
שלום לך,מדריכי ה DSM הינם מדריכים המתעדכנים בכל כמה שנים. המדריך הינו עב כרס. קשה לי להאמין שיהיה שווה למישהו לתרגמו לעברית, כי בתוך כמה שנים יצא עידכון. מנסיון, לקרוא ספר פסיכולוגיה שתורגם לעברית, זהה לקריאת המקור באנגלית. בשני המקרים זקוקים לעיתים למילון. התרגומים המפלצתיים שמוצאים למונחים פסיכולוגיים בעברית, הם פשוט מזעזעים.ישנו ספר שכתבו מוניץ טיאנו ואליצור, פסיכאטריה שמו (נדמה לי) שכתוב בצורה ברורה ועובר על רשימת מחלות והפרעות הנפש (בעברית, כמובן).